Translation

I offer professional translations of general, cultural and slightly technical texts:

  • from German into Dutch (De-Nl);
  • from Spanish into Dutch (Es-Nl).

My translations are always revised by an extra language specialist that can correct mistakes I oversaw while translating. The revisor is also a native speaker of the target language, because only a native speaker is able to perfectly interpret and communicate the details and connotations in a text, and, thus, properly revise it.